# Arnold Elektromechanische Bauelemente GmbH

> Arnold Elektromechanische Bauelemente GmbH – robuuste, duurzame RVS-dataconnectoren in IP67 voor productieautomatisering in de food- & beverage-sector.

Onze connectoren, speciaal ontwikkeld voor de veeleisende food- & beverage-sector, garanderen maximale betrouwbaarheid in hygiënekritische omgevingen – voor een soepele automatisering van uw productieprocessen.

## Producten

Arnold Pro · Food & Beverage. Machineleesbare catalogus: https://arnold-emb.de/nl/products.json
In principe kan elke connector worden verwerkt die in onze behuizingen past – de getoonde families zijn slechts de meest voorkomende.

- [USB 2.0](https://arnold-emb.de/nl/produkte/usb-2-0.html): M20-doorvoer met USB-A-bus, USB-A-stekker aan de tweede zijde. Inbouwmaat M20, Behuizing Roestvrij staal 1.4301, IP67.
  - M20-USB2.0-I-001-500-H1-M20-H1 (USB 2.0, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M20-USB2.0-I-001-500-H1-M20-H1.pdf
  - M20-USB2.0-I-001-1000-H1-M20-H1 (USB 2.0, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M20-USB2.0-I-001-1000-H1-M20-H1.pdf
  - M20-USB2.0-I-001-2000-H1-M20-H1 (USB 2.0, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M20-USB2.0-I-001-2000-H1-M20-H1.pdf
- [USB 3.0](https://arnold-emb.de/nl/produkte/usb-3-0.html): M20-doorvoer met USB-A-bus, USB-A-stekker aan de tweede zijde. Inbouwmaat M20, Behuizing Roestvrij staal 1.4301, IP67.
  - M20-USB3.0-I-001-500-H1-M20-H1 (USB 3.0, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M20-USB3.0-I-001-500-H1-M20-H1.pdf
  - M20-USB3.0-I-001-1000-H1-M20-H1 (USB 3.0, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M20-USB3.0-I-001-1000-H1-M20-H1.pdf
  - M20-USB3.0-I-001-2000-H1-M20-H1 (USB 3.0, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M20-USB3.0-I-001-2000-H1-M20-H1.pdf
- [Dubbele USB 2.0](https://arnold-emb.de/nl/produkte/dual-usb-2-0.html): M25-doorvoer met 2× USB-A-bus, 2× USB-A-stekker aan de tweede zijde. Inbouwmaat M25, Behuizing Roestvrij staal 1.4301, IP67.
  - M25-DUAL-USB2.0-I-007-500-H1-M25-H1 (USB 2.0, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-DUAL-USB2.0-I-007-500-H1-M25-H1.pdf
  - M25-DUAL-USB2.0-I-007-1000-H1-M25-H1 (USB 2.0, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-DUAL-USB2.0-I-007-1000-H1-M25-H1.pdf
  - M25-DUAL-USB2.0-I-007-2000-H1-M25-H1 (USB 2.0, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-DUAL-USB2.0-I-007-2000-H1-M25-H1.pdf
- [Dubbele USB 3.0](https://arnold-emb.de/nl/produkte/dual-usb-3-0.html): M25-doorvoer met 2× USB-A-bus, 2× USB-A-stekker aan de tweede zijde. Inbouwmaat M25, Behuizing Roestvrij staal 1.4301, IP67.
  - M25-DUAL-USB3.0-I-007-500-H1-M25-H1 (USB 3.0, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-DUAL-USB3.0-I-007-500-H1-M25-H1.pdf
  - M25-DUAL-USB3.0-I-007-1000-H1-M25-H1 (USB 3.0, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-DUAL-USB3.0-I-007-1000-H1-M25-H1.pdf
  - M25-DUAL-USB3.0-I-007-2000-H1-M25-H1 (USB 3.0, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-DUAL-USB3.0-I-007-2000-H1-M25-H1.pdf
- [USB 2.0 afsluitbaar](https://arnold-emb.de/nl/produkte/usb-2-0-verschliessbar.html): M25-doorvoer met afsluitbare USB-A-bus, vernikkeld messing behuizing. Inbouwmaat M25, Behuizing Vernikkeld messing, IP67.
  Ondersteunt de EU-Machineverordening (EU) 2023/1230: De afsluitbare uitvoering kan worden beveiligd tegen onbevoegd of onbedoeld inpluggen. Zo helpt ze manipulatie via het aansluiten van hardware op veiligheidsrelevante interfaces te bemoeilijken – een aspect van de „bescherming tegen corruptie" volgens bijlage III, 1.1.9 van de nieuwe EU-Machineverordening (EU) 2023/1230 (van toepassing vanaf 20 januari 2027).
  - M25-USB2.0-S-010-500-MS-M25-FL (USB 2.0, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-USB2.0-S-010-500-MS-M25-FL.pdf
  - M25-USB2.0-S-010-1000-MS-M25-FL (USB 2.0, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-USB2.0-S-010-1000-MS-M25-FL.pdf
  - M25-USB2.0-S-010-2000-MS-M25-FL (USB 2.0, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-USB2.0-S-010-2000-MS-M25-FL.pdf
- [USB-C](https://arnold-emb.de/nl/produkte/usb-c.html): M12-doorvoer met USB-C-bus – 20 Gbit/s, 10 Gbit/s bij 2 m kabellengte. Inbouwmaat M12, Behuizing Roestvrij staal 1.4301, IP67.
  - M12-USB-C20-I-205-500-H1-M12-FL (USB-C 20 Gbit/s, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M12-USB-C20-I-205-500-H1-M12-FL.pdf
  - M12-USB-C20-I-205-1000-H1-M12-FL (USB-C 20 Gbit/s, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M12-USB-C20-I-205-1000-H1-M12-FL.pdf
  - M12-USB-C10-I-205-2000-H1-M12-FL (USB-C 10 Gbit/s, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M12-USB-C10-I-205-2000-H1-M12-FL.pdf
  - M12-USB-C20-I-009-0-H1-M12-FL (USB-C 20 Gbit/s · adapter bus/bus, zonder kabel) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M12-USB-C20-I-009-0-H1-M12-FL.pdf
- [RJ45 Cat 5e](https://arnold-emb.de/nl/produkte/rj45-cat5e.html): M22-doorvoer met RJ45-bus, RJ45-stekker aan de tweede zijde. Inbouwmaat M22, Behuizing Roestvrij staal 1.4301, IP67.
  - M22-RJ45 Cat 5e-I-101-500-H1-M25-H1 (Cat 5e, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M22-RJ45_Cat_5e-I-101-500-H1-M25-H1.pdf
  - M22-RJ45 Cat 5e-I-101-1000-H1-M25-H1 (Cat 5e, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M22-RJ45_Cat_5e-I-101-1000-H1-M25-H1.pdf
  - M22-RJ45 Cat 5e-I-101-2000-H1-M25-H1 (Cat 5e, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M22-RJ45_Cat_5e-I-101-2000-H1-M25-H1.pdf
- [RJ45 Cat 5e afsluitbaar](https://arnold-emb.de/nl/produkte/rj45-cat5e-verschliessbar.html): M25-doorvoer met afsluitbare RJ45-bus, vernikkeld messing behuizing. Inbouwmaat M25, Behuizing Vernikkeld messing, IP67.
  Ondersteunt de EU-Machineverordening (EU) 2023/1230: De afsluitbare uitvoering kan worden beveiligd tegen onbevoegd of onbedoeld inpluggen. Zo helpt ze manipulatie via het aansluiten van hardware op veiligheidsrelevante interfaces te bemoeilijken – een aspect van de „bescherming tegen corruptie" volgens bijlage III, 1.1.9 van de nieuwe EU-Machineverordening (EU) 2023/1230 (van toepassing vanaf 20 januari 2027).
  - M25-RJ45 Cat 5e-S-030-500-MS-M25-FL (Cat 5e, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-RJ45_Cat_5e-S-030-500-MS-M25-FL.pdf
  - M25-RJ45 Cat 5e-S-030-1000-MS-M25-FL (Cat 5e, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-RJ45_Cat_5e-S-030-1000-MS-M25-FL.pdf
  - M25-RJ45 Cat 5e-S-030-2000-MS-M25-FL (Cat 5e, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-RJ45_Cat_5e-S-030-2000-MS-M25-FL.pdf
- [HDMI](https://arnold-emb.de/nl/produkte/hdmi.html): M25-doorvoer met HDMI-bus, HDMI-stekker aan de tweede zijde. Inbouwmaat M25, Behuizing Roestvrij staal 1.4301, IP67.
  - M25-HDMI-I-313-500-H1-M25-H1 (HDMI, 500 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-HDMI-I-313-500-H1-M25-H1.pdf
  - M25-HDMI-I-313-1000-H1-M25-H1 (HDMI, 1000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-HDMI-I-313-1000-H1-M25-H1.pdf
  - M25-HDMI-I-313-2000-H1-M25-H1 (HDMI, 2000 mm) – PDF: https://arnold-emb.de/datenblaetter/M25-HDMI-I-313-2000-H1-M25-H1.pdf

## Aanduidingsschema

Pattern: [Inbouwmaat]-[Type]-[Kabelbevestiging]-[Connectorcombinatie]-[Kabellengte (mm)]-[Behuizing]-[Beschermkap]
Beispiel: M20-USB2.0-I-001-500-H1-M20-H1

- Inbouwmaat: M12 = Montagedraad M12; M20 = Montagedraad M20; M22 = Montagedraad M22; M25 = Montagedraad M25
- Type: USB2.0 = USB2.0; USB3.0 = USB3.0; USB-C05 = USB-C 5 Gbit/s; RJ45 Cat 5e = RJ45 Cat 5e; HDMI = HDMI; LWL = LWL; RJ45 Cat 6a = RJ45 Cat 6a; RJ45 Cat 6 = RJ45 Cat 6; DUAL-USB2.0 = DUAL-USB2.0; DUAL-USB3.0 = DUAL-USB3.0; DUAL-USB-A5C10 = DUAL-USB-A 3.0, USB-C 10 Gbit/s; USB-C10 = USB-C 10 Gbit/s; USB-C20 = USB-C 20 Gbit/s; USB-C40 = USB-C 40 Gbit/s; USB-C80 = USB-C 80 Gbit/s; M12-A = M12-A; DUAL-USB-AC10 = DUAL-USB-A 2.0, USB-C 10 Gbit/s
- Kabelbevestiging: 0 = geen beschermkap; I = binnenliggende kabelbevestiging; K = zonder kabelbevestiging; S = buitenliggende kabelbevestiging
- Connectorcombinatie: 001 = USB-A bus → USB-A stekker; 002 = USB-A bus → USB-A bus; 003 = USB-B bus → USB-B stekker; 004 = USB-A bus → boxheader 10 polig; 005 = USB-A bus → I-PEX; 006 = USB-A bus → boxheader 6 polig; 007 = 2x USB-A bus → 2x USB-A stekker; 008 = USB-A bus, USB-C bus → USB-A stekker, USB-C stekker; 009 = USB-C bus → USB-C bus; 010 = USB-A bus afsluitbaar → USB-A stekker; 011 = Mini USB bus B → Mini USB stekker B; 012 = Micro USB bus B → Micro USB stekker B; 013 = USB-A bus → M12-A kabeldoos 4 polig; 014 = Micro USB bus B → Micro USB bus B; 015 = USB-A bus → USB-C stekker; 016 = USB-A bus → pinheader 10 polig, R2.00, naar beneden; 017 = USB-A bus → open uiteinde; 018 = USB-B stekker → USB-B stekker; 019 = D-SUB stekker 9 polig → D-SUB bus 9 polig; 020 = USB-A bus → USB-A stekker haaks; 021 = USB-A bus → Wire-to-Board; 022 = USB-A bus → M12 Steckverbinder, spoor; 023 = USB-A bus, USB-C bus → USB-A stekker (één kabel); 024 = 2x USB-C bus → 2x USB-C stekker; 025 = 2x USB-A bus → 10-polig Steckverbinder R2,54; 026 = USB-B bus → Mini B stekker; 027 = USB-A bus → USB-A stekker kort; 028 = USB-A bus, USB-C bus → USB-A stekker, USB-C stekker; 029 = 2x USB-A bus → 1x 8-polig JST stekker SHR-08V-S; 030 = RJ45 bus Cat 5e afsluitbaar → RJ45 stekker Cat 5e; 031 = Micro USB bus B → Anschlussstecker 6 polig, R2,54 mm; 032 = USB A bus → Mini USB B stekker; 101 = RJ45 bus → RJ45 stekker; 102 = RJ45 bus → RJ45 bus; 103 = RJ45 stekker → RJ45 stekker; 104 = RJ50 bus → RJ50 bus; 107 = RJ45 bus → open uiteinde; 201 = USB-A stekker → USB-A bus; 202 = USB-A stekker → USB-A stekker; 203 = USB-C stekker → USB-C bus; 204 = USB-C stekker → USB-C stekker; 205 = USB-C bus → USB-C stekker; 206 = USB-C bus, UNS 5/8 27 Gewinde → USB-C bus; 207 = Mini USB-B stekker → USB-A stekker; 208 = USB-C stekker → open uiteinde; 209 = USB-C bus → USB-A 3.0 stekker; 210 = USB-C stekker → USB-A stekker; 211 = USB-C → PHR; 301 = LC → LC; 302 = 2x LC → 2x LC; 304 = HDMI stekker → HDMI stekker; 305 = 2x Ø 4 mm buscontact → soldeercontacten; 306 = USB-A bus → 5-polig Steckverbinder R2,54; 307 = M12-D → open uiteinde; 308 = M12-X → open uiteinde; 309 = M12-A 8 polig → open uiteinde; 310 = USB-B bus → USB-A stekker; 311 = USB-B bus → USB-B bus; 312 = HDMI bus → HDM bus; 313 = HDMI bus → HDMI stekker; 314 = M12-A 5pol → open uiteinde; 315 = USB-B stekker → USB-A stekker; 316 = 2x USB-A bus → USB-B stekker, USB Micro-B stekker; 317 = USB-A bus → USB-C stekker schroefbaar; 318 = 2x USB-A bus → I-PEX
- Kabellengte (mm): 0 = zonder kabel (adaptervariant); 500 = 500 mm; 1000 = 1000 mm; 2000 = 2000 mm
- Behuizing: ABS = ABS; FL = kleurloos geanodiseerd aluminium; SW = zwart geanodiseerd aluminium; H1 = roestvrij staal 1.4301; H5 = roestvrij staal 1.4304; H2 = roestvrij staal 1.4404; H3 = roestvrij staal 1.4571; MS = vernikkeld messing
- Beschermkap: 0 = zonder beschermkap; ABS = beschermkap van ABS met buitenliggende kabelbevestiging; FL = met wartel kleurloos geanodiseerd aluminium; GL = met wartel Aluminium glanzeloxiert; H1 = met wartel roestvrij staal 1.4301; H2 = met wartel roestvrij staal 1.4404; H3 = met wartel roestvrij staal 1.4571; M12-FL = met beschermkap M12 kleurloos geanodiseerd aluminium; M12-GL = met beschermkap M12 kleurloos glanzend geanodiseerd aluminium; M12-H1 = met beschermkap M12 roestvrij staal 1.4301; M12-H2 = met beschermkap M12 roestvrij staal 1.4404; M12-H3 = met beschermkap M12 roestvrij staal 1.4571; M12-SW = met beschermkap M12 zwart geanodiseerd aluminium; M20-FL = met beschermkap M20 kleurloos geanodiseerd aluminium; M20-GL = met beschermkap M20 kleurloos glanzend geanodiseerd aluminium; M20-H1 = met beschermkap M20 roestvrij staal 1.4301; M20-H2 = met beschermkap M20 roestvrij staal 1.4404; M20-SW = met beschermkap M20 zwart geanodiseerd aluminium; M22-GL = met beschermkap M22 kleurloos glanzend geanodiseerd aluminium; M25-FL = met beschermkap M25 kleurloos geanodiseerd aluminium; M25-GL = met beschermkap M25 kleurloos glanzend geanodiseerd aluminium; M25-H1 = met beschermkap M25 roestvrij staal 1.4301; M25-H2 = met beschermkap M25 roestvrij staal 1.4404; M25-H3 = met beschermkap M25 roestvrij staal 1.4571; M25-K = met beschermkap M25 kunststof; M25-SW = met beschermkap M25 zwart geanodiseerd aluminium; SW = met wartel zwart geanodiseerd aluminium
Let op: niet elke combinatie is technisch zinvol of uit voorraad leverbaar. Neem voor uw specifieke configuratie gewoon contact met ons op.

## Veelgestelde vragen

- Welke beschermingsgraad hebben de connectoren? Alle behuizingsdoorvoeren zijn IP67 – stofdicht en beschermd tegen tijdelijke onderdompeling (1 m, 30 minuten).
- Welke kabellengtes zijn beschikbaar? Standaard zijn 500, 1000 en 2000 mm. Andere lengtes en kabelloze adaptervarianten zijn op aanvraag mogelijk.
- Van welke materialen zijn de behuizing en beschermkap? Afhankelijk van de variant: roestvrij staal 1.4301, kleurloos geanodiseerd aluminium, vernikkeld messing of ABS.
- Zijn speciale uitvoeringen mogelijk? Ja. In principe kunnen we elke connector verwerken die in onze behuizingen past – klantspecifieke combinaties ontwikkelen we samen met u.
- Hoe is het artikelnummer opgebouwd? Volgens het patroon inbouwmaat-type-kabelbevestiging-connector-kabellengte-behuizing-beschermkap. De configurator op de productpagina genereert automatisch de korte en lange tekst.
- Voor welke toepassingen zijn de connectoren geschikt? Voor productieautomatisering in food & beverage, industrie en medische techniek.

## Eerdere artikelnummers

Toewijzing van eerdere artikelnummers aan het huidige Arnold-schema (bijv. in oudere catalogus- of distributeurslijsten).
- M20-USB2.0-H-001-500 → M20-USB2.0-I-001-500-H1-M20-H1
- M20-USB2.0-H-001-1000 → M20-USB2.0-I-001-1000-H1-M20-H1
- M20-USB2.0-H-001-2000 → M20-USB2.0-I-001-2000-H1-M20-H1
- M20-USB3.0-H-001-500 → M20-USB3.0-I-001-500-H1-M20-H1
- M20-USB3.0-H-001-1000 → M20-USB3.0-I-001-1000-H1-M20-H1
- M20-USB3.0-H-001-2000 → M20-USB3.0-I-001-2000-H1-M20-H1
- M25-RJ45-H-101-500 → M25-RJ45 Cat 5e-I-101-500-H1-M25-H1
- M25-RJ45-H-101-1000 → M25-RJ45 Cat 5e-I-101-1000-H1-M25-H1
- M25-RJ45-H-101-2000 → M25-RJ45 Cat 5e-I-101-2000-H1-M25-H1
- M25-DUAL-USB2.0-H-007-500 → M25-DUAL-USB2.0-I-007-500-H1-M25-H1
- M25-DUAL-USB2.0-H-007-1000 → M25-DUAL-USB2.0-I-007-1000-H1-M25-H1
- M25-DUAL-USB2.0-H-007-2000 → M25-DUAL-USB2.0-I-007-2000-H1-M25-H1
- M25-DUAL-USB3.0-H-007-500 → M25-DUAL-USB3.0-I-007-500-H1-M25-H1
- M25-DUAL-USB3.0-H-007-1000 → M25-DUAL-USB3.0-I-007-1000-H1-M25-H1
- M25-DUAL-USB3.0-H-007-2000 → M25-DUAL-USB3.0-I-007-2000-H1-M25-H1

## Diensten

- [Kabelassemblage](https://arnold-emb.de/nl/leistungen/kabelkonfektionierung.html): Maatwerk kabelassemblage: inbouwklare kabels, kabelbundels en kabelbomen – incl. logistieke oplossingen.
- [Constructie](https://arnold-emb.de/nl/leistungen/konstruktion.html): Constructieservice van idee tot uitvoering: nauwkeurige 3D-modellen, realistische renderings en 3D-geprinte prototypes.
- [HotMelt-omspuiting](https://arnold-emb.de/nl/leistungen/umspritzungen-mit-hotmelt.html): Duurzame HotMelt-omspuiting beschermt gevoelige componenten tegen vocht, vuil en mechanische belasting.

## Contact

Arnold Elektromechanische Bauelemente GmbH
Bahnhofstraße 52, 74909 Meckesheim, Deutschland
Telefon: +49 6226 96 89 90
E-Mail: info@arnold-emb.de
Threema: 8EV3RXT2 (https://threema.id/8EV3RXT2)
Web: https://arnold-emb.de (auch erreichbar unter https://arnold-emb.com)

Full catalogue (one document): https://arnold-emb.de/nl/llms-full.txt

Other languages: [Deutsch](https://arnold-emb.de/llms.txt) · [English](https://arnold-emb.de/en/llms.txt) · [Français](https://arnold-emb.de/fr/llms.txt)